Anh tôi là Việt Kiều quốc tịch Hoa Kỳ, hiện ông có con với một phụ nữ quốc tịch Việt Nam. Dự tính tháng 7/2012 cháu bé sẽ ra đời. Anh tôi không làm thủ tục kết hôn với người phụ nữ Việt Nam nhưng muốn nhận đứa con của mình và xin nhập quốc tịch Hoa Kỳ cho cháu. Xin hỏi Luật sư: Trong trường hợp này anh tôi phải làm những thủ tục gì để nhập quốc tịch Hoa Kỳ cho con của mình. Anh tôi có phải làm xét nghiệp ADN không? Rất mong nhận được sự trả lời sớm của Luật sư.

Chào bạn !

TLLAW.VN xin tư vấn pháp luật như sau:

Trường hợp của anh bạn cần làm các thủ tục sau để làm giấy khai sinh và nhập quốc tịch cho con:

I - Làm giấy khai sinh.

Do hai anh của bạn và mẹ cháu bé chưa đăng ký kết hôn, vì vậy cháu bé sau khi sinh là con ngoài giá thú. Theo quy định tại Nghị định số 158/2005/NĐ-CP của Chính phủ về Đăng ký và quản lý hộ tịch thì thủ tục để đăng ký khai sinh cho cháu bé trong trường hợp này như sau:

1. Sau khi sinh cha mẹ đi đăng ký khai sinh nộp Giấy chứng sinh theo quy định tại khoản 1 Điều 15 của Nghị định 158/2005/NĐ-CP.

Vì anh của bạn chọn quốc tịch Mỹ cho con, nên phải có giấy thỏa thuận của cha và mẹ về việc chọn quốc tịch. Giấy thoả thuận về việc chọn quốc tịch phải xin xác nhận của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Mỹ về việc chọn quốc tịch cho con là phù hợp với pháp luật của Mỹ.

2. Sau khi nhận đủ giấy tờ hợp lệ, cán bộ hộ tịch của Sở Tư pháp ghi vào Sổ đăng ký khai sinh và bản chính Giấy khai sinh, Giám đốc Sở Tư pháp ký và cấp một bản chính Giấy khai sinh. Bản sao Giấy khai sinh được cấp theo yêu cầu của người đi khai sinh.

3. Tên của trẻ em là tên Việt Nam hoặc tên nước ngoài theo sự lựa chọn của cha mẹ.

Hồ sơ khai sinh gồm:

1 - Đơn xin nhận cha, mẹ, con (Theo mẫu quy định);

2 - Hộ chiếu của anh của bạn;

3 - Bản sao Giấy khai sinh của người được nhận là con.

II - Nhập quốc tịch Mỹ bằng cách đăng ký việc sinh con ở nước ngoài cho công dân Hoa Kỳ:

Giấy Báo Sanh Lãnh Sự Ngoài Nước (CRBA) của công dân Hoa Kỳ ghi nhận việc sanh tại nước ngoài của một công dân Hoa Kỳ. Giấy Báo Sanh này sẽ được thừa nhận như một bằng chứng chứng minh trẻ mang quốc tịch Hoa Kỳ tại tất cả các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ. Mặc dù, theo qui định pháp luật, đây không phải là giấy khai sanh (chỉ được cấp tại cơ quan tư pháp địa phương), nhưng tại Hoa Kỳ, Giấy Báo Sanh Lãnh Sự Ngoài Nước vẫn được sử dụng tương tự như giấy khai sanh được cấp tại văn phòng hộ tịch quận/hạt hoặc thành phố.

Trẻ sanh ngoài giá thú tại nước ngoài có cha là công dân Hoa Kỳ có thể có quốc tịch Hoa Kỳ theo Điều khoản 301(g) của Luật Di Trú và Nhập tịch, áp dụng luật định bởi Điều khoản 309(a) của Luật Di Trú và Nhập tịch với điều kiện:

Phải trình bằng chứng rõ ràng và mang tính thuyết phục về mối quan hệ huyết thống giữa trẻ và người cha;

Người cha có quốc tịch Hoa Kỳ vào thời điểm trẻ được sanh ra;

Người cha (trừ khi qua đời) phải thoả thuận bằng văn bản về việc bảo trợ tài chánh cho trẻ cho đến khi trẻ 18 tuổi, và

Trong khi trẻ dưới 18 tuổi : người cha phải xác nhận mối quan hệ cha con bằng văn bản tuyên thệ (c) Mối quan hệ cha con phải được tòa án công nhận.

* CÁC GIẤY TỜ CẦN NỘP CHO TỔNG LÃNH SỰ QUÁN HOA KỲ TẠI TP HCM:

1. Giấy Khai Sanh Việt Nam hợp pháp của trẻ: Bản chính và 1 bản phô tô cùng 1 bản tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện.

2. Giấy tờ nhận dạng của cha là công dân Hoa Kỳ (ví dụ: Hộ chiếu Hoa Kỳ, Giấy Nhập Tịch…): Bản chính và 1 bản phô tô hoặc 1 bản sao có công chứng tại phòng công chứng Hoa Kỳ.

3. Giấy tờ nhận dạng của mẹ không phải là quốc tịch Hoa Kỳ (ví dụ: Hộ chiếu, Giấy Chứng Minh Nhân Dân…): Bản chính và 1 bản phô tô cùng 1 bản tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện.

5. Bằng chứng đã chấm dứt các cuộc hôn nhân trước đây của cha hoặc mẹ trẻ (ví dụ: Bản Án Ly Hôn, Giấy Chứng Tử): Bản chính và 1 bản phô tô cùng bản tiếng Anh dịch tại phòng tư pháp quận huyện

6. Bằng chứng bổ sung về mối quan hệ giữa người cha và người mẹ của trẻ (ví dụ: hình ảnh đám cưới, thư từ liên lạc, v.v...).

7. Bằng chứng bổ sung về sự ra đời của trẻ (ví dụ: hồ sơ bệnh viện/ hồ sơ khám thai, hồ sơ siêu âm, hình ảnh chụp khi người mẹ mang thai, v.v…)

8. Bằng chứng cha mẹ cùng chung sống tại một nơi khi trẻ được thụ thai (ví dụ: hộ chiếu có dấu thị thực, vé máy bay, bản in từ hãng hàng không về hành trình của chuyến đi …): Bản chính và 1 bản phô tô.

9. Bằng chứng chứng minh cha hoặc mẹ mang quốc tịch Hoa Kỳ của trẻ đã sinh sống tại Hoa Kỳ 5 năm, trong đó có 2 năm sau mười bốn tuổi, trước khi trẻ được sanh ra (bằng chứng có thể chấp nhận như hồ sơ trường học, bảng điểm trường học, hồ sơ khai thuế, Tờ Khai An Sinh Xã Hội, v.v..): Bản chính và 1 bản phô tô.

LƯU Ý:

- Xin lưu ý rằng trẻ phải có mặt cùng cha hoặc mẹ vào ngày hẹn.

- Mang theo 205 đô la Mỹ để đóng lệ phí cho Giấy Báo Sinh Lãnh Sự Ngoài Nước và hộ chiếu (trong đó 100 đô la Mỹ cho Giấy Báo Sinh Lãnh Sự Ngoài Nước, 105 đô la Mỹ là phí cấp hộ chiếu cho trẻ. Tất cả các lệ phí này phải được thanh toán bằng tiền mặt đô la Mỹ hoặc bằng thẻ tín dụng như Visa, Master card, Discover và American express. Tổng Lãnh Sự Quán không nhận ngân phiếu hoặc tiền đồng Việt Nam.

- Ngoài ra, Tổng Lãnh sự chỉ có thể nhận tiền đô la trong tình trạng tốt. Tiền bị dán, phai mờ, rách, hư hại, hoặc có quá nhiều dấu vết hoặc vết ố sẽ không được nhận. Nộp đơn và các giấy tờ yêu cầu tại Bộ Phận Công Dân Hoa Kỳ của Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ TP. HCM vào ngày hẹn.

- Tất cả các giấy tờ bằng ngôn ngữ khác phải được dịch sang tiếng Anh tại phòng tư pháp quận huyện

- Tất cả giấy tờ nộp phải là bản chính (sẽ trả lại sau khi xem) và 1 bản phô tô.

- Giấy tờ nhận dạng phải được phô tô rõ ràng.

- Các giấy tờ cần phải thị thực bởi công chứng Hoa Kỳ có thể thị thực tại phòng công chứng ở Hoa Kỳ hoặc tại Bộ Phận Dịch Vụ Công Dân Hoa Kỳ của Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại Thành Phố Hồ Chí Minh vào ngày hẹn hoặc vào các buổi sáng từ Thứ Hai đến Thứ Năm, từ 8h:30 sáng đến 11h:30 trưa.

- Xét nghiệm DNA chỉ được thực hiện sau cuộc phỏng vấn nếu như viên chức Hoa Kỳ yêu cầu thử DNA.

Hãy nhấc máy gọi số 0394721077 - 0373844485 để được sử dụng dịch vụ tư vấn pháp luật tốt nhất.

Công ty chúng tôi luôn có đội ngũ luật sư giỏi, uy tín, và có tính chuyên nghiệp, tính quốc tế cao. Để đáp ứng đầy đủ yêu cầu của khách hàng.

“ Thành công của khách hàng là thành công của TLLAW.VN ”