Tôi mở quán bán món ăn đặc sản ở Huế.Tôi đặt tên quán là Mi tau. Hai từ này là từ xưng hô thân mật của người miền Trung, có nghĩa là “mày-tao”, “anh-tôi”. Quán mở được vài hôm thì người của quận đến lập biên bản, xử phạt 800.000 VNĐ, trong đó có lí do phạt vì đặt tên quán bằng tiếng nước ngoài.

Tôi gửi đơn khiếu nại, cho rằng hai từ Mi tau được đặt tách rời nhau, đọc được như tiếng Việt, ai cũng có thể hiểu đó là “mày – tao” theo tiếng Huế, không thể hiểu lầm là tiếng nước ngoài.

vậy luật sư cho tôi hỏi:việc xử phạt như trên có đúng không?để tôi còn biết đường mà rút đơn khiếu nại về.

luật sư cho tôi lời khuyên nên làm những gì trong trường hợp này?

Chào bạn !

TLLAW.VN xin tư vấn pháp luật tốt nhất như sau:

Theo Nghị định 43/20103/NĐ-CP, thì việc đặt tên hộ kinh doanh được quy định như sau:

1. Hộ kinh doanh có tên gọi riêng. Tên hộ kinh doanh bao gồm hai thành tố sau đây:

a) Loại hình “Hộ kinh doanh”;

b) Tên riêng của hộ kinh doanh.

Tên riêng phải viết được bằng tiếng Việt, có thể kèm theo chữ số, ký hiệu và phát âm được.

2. Không được sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc để đặt tên riêng cho hộ kinh doanh.

3. Tên riêng hộ kinh doanh không được trùng với tên riêng của hộ kinh doanh đã đăng ký trong phạm vi huyện.

Vì tên hộ kinh doanh được thể hiện trong giấy chứng nhận ĐKKD, trong trường hợp quán ăn của bạn đã được cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh tên hộ kinh doanh với tên "Mi tau" thì đồng nghĩa với việc tên đó không vi phạm quy định về đăt tên hộ kinh doanh. Mặt khác, hiện nay không có văn bản PL nào quy định việc xử phạt hành chính đối với vi phạm quy định trong đặt tên doanh nghiệp, hộ kinh doanh (xem thêm NĐ 155/2013/NĐ-CP). Do đó, việc cơ quan đã lập biên bản xử phạt và phạt tiền bạn là trái pháp luật. Bạn có thể gửi văn bản khiếu nại (kèm theo bản sao biên bản, quyết định xử phạt (nếu đã có quyết định xử phạt), bản sao giấy CNĐKKD) đến cơ quan có thẩm quyền lập biên bản và xử phạt để bảo vệ quyền lợi của mình

Hãy nhấc máy gọi số 0394721077 - 0373844485 để được sử dụng dịch vụ , tư vấn pháp luật tốt nhất

Công ty chúng tôi luôn có đội ngũ luật sư giỏi, uy tín, và có tính chuyên nghiệp, tính quốc tế cao. Để đáp ứng đầy đủ yêu cầu của khách hàng.

“ Thành công của khách hàng là thành công của TLLAW.VN ”