Trí Tuệ Luật là nơi hội ngộ nhiều Luật sư, thạc sỹ luật, tiến sỹ luật, chuyên viên tư vấn pháp luật giỏi, có đạo đức hành nghề, lương tâm, và trách hiệm, hoạt động đa dạng nhiều lĩnh vực tư vấn pháp luật khác nhau như tư vấn pháp luật dân sự, tư vấn pháp luật doanh nghiệp, tư vấn pháp luật đầu tư, tư vấn pháp luật hôn nhân gia đình, tư vấn pháp luật thừa kế, tư vấn pháp luật sở hữu trí tuệ, tư vấn pháp luật kinh doanh thương mại, tư vấn pháp luật nhà đất….

TLLAW.VN là một trong những website đầu tiên tại Việt Nam cung cấp hệ thống văn bản pháp luật miễn phí, đồng bộ, đa dạng thuộc nhiều lĩnh vực pháp lý khác nhau. TLLAW.VN đi sâu vào lĩnh vực dân sự, doanh nghiệp, đất đai, nhà ở, lao động…, tập hợp hệ thống văn bản quy phạm pháp luật do nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành từ ngày thành lập nước (1945) đến nay.

TLLAW.VN không ngừng cập nhật hệ thống văn bản pháp luật mới, đặc biệt với đội ngũ chuyên viên dịch thuật chuyên ngành có trình độ pháp lý cao. TLLAW.VN hiện cung cấp tất cả các văn bản pháp lý quan trọng bằng tiếng anh theo yêu cầu của Quý khách hàng.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------***--------

HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ CUNG CẤP VĂN BẢN PHÁP LUẬT

SỐ: .../VPPL

HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ CUNG CẤP VĂN BẢN PHÁP LUẬT (sau đây gọi là “Hợp đồng”) này được lập ngày ... tháng .... năm 20...., tại …….. giữa các bên sau đây:

BÊN A: ...........................................................................

Địa chỉ:   ...........................................................................

Đại diện: .................................     Chức vụ: ......................

Điện thoại: ............................     Fax :   .........................

Email:.................................         Website: ........................

Và

BÊN B: CÔNG TY LUẬT TNHH MTV………………..

Địa chỉ: ..............................................................................................

Người đại diện: ………………               Chức vụ: Giám đốc

Điện thoại: ……………                     Fax : ..........................................                    

Email: …………………..                   Website: www.tritueluat.com

XÉT RẰNG:

-         Bên A có nhu cầu tra cứu và được cung cấp hệ thống văn bản quy phạp pháp luật do nước CHXNCN Việt nam ban hành. Bên B mong muốn được một công ty tư vấn luật chuyên nghiệp tư vấn và hỗ trợ Bên A cung cấp hệ thống văn bản pháp luật bằng tiếng việt (và tiếng Anh) trong hệ thống dữ liệu của Bên B.

-     Bên B là một Công ty Luật được thành lập và hoạt động theo pháp luật Việt Nam, chuyên nghiệp trong việc tư vấn pháp luật về đầu tư, bất động sản, thương mại, sở hữu trí tuệ và hỗ trợ doanh nghiệp. Bên B có đủ khả năng, kinh nghiệm và sẵn sàng đáp ứng tốt nhất nhu cầu được tư vấn và hỗ trợ khách hàng trong việc tìm kiếm, cập nhật và hệ thống văn bản quy phapj pháp luật đã được ban hành.

-         Do vậy, trên cơ sở kết quả đàm phán, hai bên thống nhất ký kết Hợp đồng này với những điều khoản và điều kiện như sau:

Điều 1. Đối tượng của Hợp đồng

Bên B đồng ý cung cấp dịch vụ cho Bên A và Bên A đồng ý nhận cung cấp từ Bên B dịch vụ tra cứu, cung cấp hệ thống văn bản quy phạm pháp luật có nội dung chi tiết nêu tại Điều 2 và với Phí tư vấn nêu tại Điều 3 của Hợp đồng này.

Điều 2. Phạm vi, Phương thức và Thời hạn cung cấp dịch vụ

2.1             Phạm vi: Bên B cung cấp cho bên A công cụ tra cứu văn bản pháp luật hữu hiệu trên hệ thống dữ liệu pháp lý do Luật Việt Nam cung cấp. Hệ thống dữ liệu đã tập hợp văn bản pháp luật đã được ban hành từ năm 1945 đến nay.

2.2             Phương thức :

2.2.1       Cung cấp cho Bên A hệ thống tài khoản tra cứu trực tuyến;

2.2.2       Hàng tháng cung cấp cho Bên A bản tin pháp luật (cập nhật toàn bộ những văn bản quy phạm pháp luật trong tháng đó) được gửi qua hệ thống email do bên A đăng ký;

2.3             Thời hạn cung cấp dịch vụ: 1 năm

Điều 3. Phí dịch vụ và Phương thức thanh toán

3.1             Phí dịch vụ: Phí tư vấn cho các công việc nêu tại các Điều 2 được tính trọn gói là ………………………, chưa bao gồm 10% thuế giá trị gia tăng.

           Hóa đơn VAT được Bên B cung cấp cho bên A vào ngày……………….

3.2             Phương thức thanh toán phí tư vấn:

Thời hạn thanh toán phí tư vấn: Sau 5 ngày kể từ ngày Bên B cung cấp cho Bên A tài khoản tra cứu trực tuyến hệ thống văn bản.

Cách thức thanh toán: Thanh toán bằng chuyển khoản hoặc tiền mặt

Đồng tiền thanh toán: là tiền đồng Việt Nam.

Điều 4. Quyền và nghĩa vụ của các bên

Ngoài các quyền và nghĩa vụ thuộc về từng bên được quy định tại các Điều khoản khác của Hợp đồng này, mỗi bên còn có các quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều này, cụ thể như sau:

4.1             Quyền và nghĩa vụ của Bên A:

4.1.1       Cung cấp cho Bên B đầy đủ các thông tin và tài liệu kèm theo theo hướng dẫn của Bên B. Tự chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính trung thực, chính xác và nội dung của các thông tin, tài liệu cung cấp cho Bên B.

4.1.2       Thanh toán cho Bên B phí tư vấn đầy đủ, đúng thời hạn, đúng phương thức mà hai bên thống nhất tại Điều 3 của Hợp đồng.

4.1.4       Yêu cầu Bên B thực hiện đúng và đầy đủ các nghĩa vụ thuộc về Bên B theo quy định tại Hợp đồng này.

4.2               Quyền và nghĩa vụ của Bên B:

4.2.1       Thực hiện đúng và đủ các nội dung tư vấn đã cam kết tại Khoản 2.1 theo phương thức tư vấn quy định tại Khoản 2.2 Điều 2 của Hợp đồng này.

4.2.2       Được nhận thanh toán đủ và đúng thời hạn từ Bên A phí tư vấn.

4.2.3       Bảo mật tuyệt đối thông tin của khách hàng;

Điều 5. Luật áp dụng và Giải quyết tranh chấp

5.1             Toàn văn Hợp đồng này được điều chỉnh bởi các quy định của pháp luật Việt Nam có liên quan.

5.2             Mọi bất đồng, tranh chấp giữa hai bên của Hợp đồng, phát sinh từ và/hoặc liên quan đến Hợp đồng này phải được giải quyết trước tiên thông qua thương lượng, hòa giải giữa hai bên. Trong trường hợp không đạt được một giải pháp hữu hảo thông qua tự hòa giải giữa hai bên, một trong hai bên hoặc cả hai bên có quyền khởi kiện để yêu cầu Tòa án có thẩm quyền giải quyết tranh chấp theo quy định của pháp luật.

Điều 6. Các thỏa thuận khác

6.1             Toàn văn Hợp đồng này bao gồm: văn bản Hợp đồng này, các Phụ lục gia hạn Hợp đồng (nếu có), các phụ lục sửa đổi, bổ sung Hợp đồng (nếu có) và các văn bản khác đính kèm văn bản Hợp đồng này.

6.2           Trong quá trình thực hiện, hai bên có quyền đề xuất sửa đổi bất kỳ nội dung nào của bản Hợp đồng này. Mọi sửa đổi, bổ sung bất kỳ Điều khoản nào của văn bản Hợp đồng này đều phải được người đại diện hợp pháp của hai bên lập thành văn bản dưới hình thức một Phụ lục sửa đổi, bổ sung Hợp đồng và phải được ký kết theo thẩm quyền, trình tự như ký kết văn bản Hợp đồng này.

6.3             Hợp đồng này có hiệu lực từ ngày bên cuối cùng ký tên, đóng dấu hợp pháp vào văn bản Hợp đồng này và kết thúc khi hai bên hoàn thành nghĩa vụ hoặc có hai bên thỏa thuận chấm dứt hoặc do Khách hàng vi phạm nghĩa vụ thanh toán mà không được sự chấp thuận của Sunlaw.

6.4             Hợp đồng này được lập thành (04) bốn bản gốc có giá trị pháp lý ngang nhau. Mỗi bên giữ (02) hai bản gốc.

Để khẳng định những cam kết nêu trên, người đại diện hợp pháp của từng bên tự nguyện ký tên và đóng dấu dưới đây tại ngày nêu ở phần đầu của Hợp đồng này:

¬¬¬¬¬¬¬          CÔNG TY LUẬT

Luật sư: …………

Chức vụ: Giám đốc

Hãy nhấc máy gọi TỔNG ĐÀI TƯ VẤN PHÁP LUẬTđể được sử dụng dịch vụ tư vấn luật tốt nhất.Công ty chúng tôi luôn có đội ngũ luật sư giỏi, uy tín, và có tính chuyên nghiệp, tính quốc tế cao. Để đáp ứng đầy đủ yêu cầu của khách hàng.

“ Thành công của khách hàng là thành công của TLLAW.VN ”